İ L A N
UŞAK
ADLİ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ
ADALET KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
5271 sayılı " Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkındaki Yönetmelik" hükümlerine göre;
Adalet Bakanlığı Taşra Teşkilatı Cumhuriyet Başsavcılıklarında Savcılık ve Ceza Mahkemelerinde Almanca, İngilizce, Fransızca, Norveçce, Lehçe, Flemenkçe, Afganca, Arnavutça, Danimarkaca, Sırpça, Hollandaca, Norveçce, Danca, sığınmacı (Afganistan ve Suriye uyruklu), Arapça, Farsça, Romence, Kürtçe, Peştunca, Bulgarca, Rusca, İspanyolca, Yunanca, Kazakca, Azerice, Gürcü dili, Özbekçe gibi ve diğer diller ile sağır ve dilsizler için işaret dili analında Tercüman listesi düzenlenecektir.
Listeye kayıt olmak isteyenlerin aşağıdaki şartları taşımaları gerekmektedir.
1) Listeye kabul şartları
a) Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmak,
b) Başvuru tarihinde fiil ehliyetine sahip olmak,
c) En az ilkokul mezunu olması,
ç) Başvuru tarihinde 18 yaşını tamamlanmış olması,
d)Affa uğramış ya da ertelenmiş olsalar bile Devlete ve Adliyeye karşı işlenen suçlar, 12.04.1991 tarih ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununda yer alan suçlar ile basit ve nitelikli zimmet, irtikap, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas veya kaçakçılık, resmi ihale ve alım satımlara fesat karıştırma suçlarından hükümlü olmaması veya hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemiş olması,
e) Disiplin yönünden meslekten ya da memuriyetten çıkarılmamış veya sanat icrasından yasaklanmamış olması,
f) Komisyonun bağlı bulunduğu il çevresinden oturması veya bir mesleki faaliyeti icra etmesi,
g) Başka bir komisyonun listesinden kayıtlı olmaması,
2) Başvuru usulü
Tercüman olarak listeye kaydolmak isteyenler 01 Ekim 2024 tarihinden itibaren 31 Ekim 2024 tarihi mesai bitimine kadar Uşak Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığına dilekçeyle başvurulur.
Başvurular şahsen yapılabileceği gibi komisyonumuza gönderilmek üzere mahalli Cumhuriyet Başsavcılıklarına verilen belgelerin UYAP üzerinden ve ayrıca belge asıllarının mahalli Cumhuriyet Başsavcılıklarınca tasdik edilerek örneklerinin komisyonumuza gönderilmesi
Başvuru dilekçelerinde vergi kimlik numarası ile banka hesap bilgilerinin belirtilmesi gerekir.
3) Başvuru dilekçesine eklenecek belgeler
a) T.C. Kimlik numarası beyanı (kimlik fotokopisi) veya 5901 sayılı kanunun 28 inci maddesine göre düzenlenmiş olan Mavi Kart örneği ya da kartın ibraz edilememesi durumunda kimlik paylaşımı sistemi aracılığıyla Mavi Kartlılar Kütüğünden alınacak kayıt örneği,
b) Adli sicil kaydı,
c) Adrese dayalı nüfus kayıt örneği,
ç) Tercüman olmak istediği dil veya diller ile işaret diline ilişkin diploma, ruhsatname, sertifika gibi belgelerin aslı veya komisyonca onaylanmış örneği, böyle bir belgenin olmaması durumunda tercümanlık faaliyetlerini yerine getirecek derece dil bildiğinin yazılı olarak beyanı,
d) 1 adet vesikalık fotoğraf
e) Mezuniyet durumunu gösterir belgenin aslı veya komisyonca onaylanmış örneği
NOT: Bir önceki yıla ait listede kayıtlı olanlardan 3. (üçüncü) madenin (a), (ç) ve (e) bentlerinde sayılan bilgi ve belgeler istenmemektedir.
Yapılacak başvuruların incelenmesi sonucunda listeye kabul edilenlere ait kesin olmayan liste 15 Kasım 2024 tarihinde Uşak Adliyesi ilan panosuna asılacak olup ayrıca Uşak Adliyesinin web sitesinde yayınlanacaktır.
Listeye kabul edilenler 09 Aralık 2024 günü Saat 14:30 da yemin etmek üzere Uşak Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığında hazır bulunmaları İLAN olunur. 25.09.2024
Yemin tarihi: 09Aralık 2024 Pazartesi günü Saat :14:30
Sinan ÖZBEK
Adalet Komisyonu Başkanı
137583